作者簡介 (依章節撰寫順序排列)
劉正元
國立高雄師範大學臺灣歷史文化及語言研究所副教授暨所長。學術專長為文化人類學,目前專注於南部地區的族群關係及飲食文化議題的研究。
簡文敏
高苑科技大學資訊傳播系副教授。長期研究高雄大武壠族與恆春族群關係,田野調查過程並拍攝影像使長久保存。
王民亮
平埔族西拉雅大滿族後裔、小林村大武壠族大滿舞團團長、高雄市杉林區日光小林社區總幹事。為使大武壠的文化不會流失,號召成立素人舞團,並蒐羅古謠、編寫舞劇在各地表演。
內容簡介
大武壠族或稱大滿族,為臺灣原住民的一支。
本書蒐羅並記錄豐富的大武壠族起源與特殊信仰文化,考據詳實。從古至今族群不斷移動,而今發散扎根於臺灣各地,透過臺灣與日本兩地的文獻,以及大武壠族後裔珍藏、重現的古謠史料,一窺此原住民族群的前世與今生,也盼此豐富多彩的文化元素,能源遠流長地保存於臺灣在地文化中。
本書為高雄市立歷史博物館[高雄文史采風]系列第14種,亦是第一本正式出版專門介紹大武壠的書籍。收錄有臺日兩地珍貴的第一手資料分析、祭典現場照片,以及11首大武壠古謠與2首大武壠族群歌謠創作。
目錄
總 序
作者序
緒 論
第一章 大武壠歷史、族群移動及組成
第一節 歷史移動中的大武壠熟番
第二節 遷徙至高雄甲仙、六龜、杉林的大武壠熟番
第三節 遷徙至六重溪的大武壠派社
第四節 移住花東大庄的大武壠熟番
小結
第二章 大武壠太祖祭典
第一節 太祖傳說與祭祀的起源
第二節 大武壠太祖祭祀的文獻回顧
第三節 向頭與尪姨
第四節 1996 年文化復振後至今
小結
第三章 大武壠文物典藏與應用
第一節 大武壠文物與其應用
第二節 大武壠文物在臺灣各博物館典藏
第三節 日本博物館(機構)典藏
小結
第四章 聽見大武壠的聲音
第一節 大滿舞團成立
第二節 我們想回家跳舞
第三節 找回消失的古謠
小結
第五章 現況與展望
第一節 族群遷徙及人口分布現況
第二節 大武壠族文化復振團體現況
第三節 大武壠族族群復振意義
第四節 結論:從「去埔入漢」到「去漢變番」
參考文獻
附錄
附錄一:林清財譯解〈搭母洛〉(提供小林太祖祭祀使用版本)
附錄二:相關歌謠
附錄三:大滿舞團歷年大事紀
附錄四:大武壠族跨部落族群共識會議聲明稿
附錄五:大武壠各資源單位(團體)一覽